środa, 4 stycznia 2017

(Soy Luna 2) - Opracowanie ,, Siempre Juntos ''

Widzieliście już na pewno post ze zwiastunem Soy Luna 2 :) Teraz czas na opracowanie piosenki z 2 sezonu, a mianowicie ,,Siempre Juntos''.
ZAPRASZAM DO ROZWINIĘCIA POSTA

Piosenka ta będzie wykonana prawdopodobnie przez Lunę,Jazmin,Yam,Jim,Matteo,Gastona i Simona.To właśnie ona będzie decydowała o dalszych losach Jam&Roller.Piosenka opowiada o przyjaźni,o tym że przyjaciele zawsze są razem,o marzeniach i silnej więzi.

                                       TEKST PO HISZPAŃSKU :



Sigue girando el mundo
Pero que estemos juntos
Ya no es casualidad
Tenemos tanta historia
Que todavia estamos
Lejos de terminar
Y cuando el miedo estaba
Por llegar (siempre juntos)
En las batallas que tuvimos
Que dar(siempre juntos)
Son nuestros sueños la
Luz de la verdad,oh
Es nuestra voz la que
Mueve al mundo
Es magico porque
Estamos todos juntos
Laten mas fuerte nuestros
Corazones
Es nuestra voz la que
Mueve al mundo es
Magico porque estamos
Todos juntos
Laten mas fuerte nuestros
Corazones
Estando unidos
Y cuando el miedo estaba
Por llegar en las batallas
Que tuvimos que dar
Son nuestros sueños
La luz de la verdad,oh
Es nuestra voz la
Que mueve al mundo
Es magico porque
Estamos todos juntos
Laten mas fuerte nuestros
Corazones
Estando unidos

                            TŁUMACZENIE POLSKIE :

Świat ciągnie się
Ale jesteśmy razem
To nie przypadek
Mamy tak wiele historii
Nadal jesteśmy
Daleko od końca
A kiedy strach
Przyjdzie (zawsze razem)
W walkach mieliśmy
Otrzymując (zawsze razem)
Są to nasze marzenia
Światło prawdy, oh
To, że nasz głos
Przesuwa świat
To jest magiczne, ponieważ
Jesteśmy wszyscy razem
Pokonać silniejsze nasze
kiery
To, że nasz głos
Przenosi świat
To jest magiczne,ponieważ
wszystko razem
Pokonać silniejsze nasze
kiery
jest połączona
A kiedy strach
Aby dojść w walkach
Musieliśmy dać
Są to nasze marzenia
Światło prawdy, oh
To jest nasz głos
Który porusza świat
To jest magiczne, ponieważ
Jesteśmy wszyscy razem
Pokonać silniejsze nasze
kiery
jest połączona

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz